摘要Background:Stress index at post-recruitment maneuvers could be a method of positive end-expiratory pressure (PEEP) titration in acute respiratory distress syndrome (ARDS) patients.However,airway pressure (Paw) stress index may not reflect lung mechanics in the patients with high chest wall elastance.This study was to evaluate the Paw stress index on lung mechanics and the correlation between Paw stress index and transpulmonary pressure (PL) stress index in acute respiratory failure (ARF) patients.Methods:Twenty-four ARF patients with mechanical ventilation (MV) were consecutively recruited from July 2011 to April 2013 in Zhongda Hospital,Nanjing,China and Ospedale S.Giovanni Battista-Molinette Hospital,Turin,Italy.All patients underwent MV with volume control (tidal volume 6 ml/kg) for 20 min.PEEP was set according to the ARDSnet study protocol.The patients were divided into two groups according to the chest wall elastance/respiratory system elastance ratio.The high elastance group (H group,n =14) had a ratio ≥30％,and the low elastance group (L group,n =10) had a ratio ＜30％.Respiratory elastance,gas-exchange,Paw stress index,and PL stress index were measured.Student's t-test,regression analysis,and Bland-Altman analysis were used for statistical analysis.Results:Pneumonia was the major cause of respiratory failure (71.0％).Compared with the L group,PEEP was lower in the H group (5.7 ± 1.7 cmH2O vs.9.0 ± 2.3 cm2O,P ＜ 0.01).Compared with the H group,lung elastance was higher (20.0 ± 7.8 cmH2O/L vs.11.6 ± 3.6 cmH2O/L,P ＜ 0.01),and stress was higher in the L group (7.0 ± 1.9 vs.4.9 ± 1.9,P =0.02).A linear relationship was observed between the Paw stress index and the PL stress index in H group (R2 =0.56,P ＜ 0.01) and L group (R2 =0.85,P ＜ 0.01).Conclusion:In the ARF patients with MV,Paw stress index can substitute for PL to guide ventilator settings.