Linguistic validation of the Spanish version of the National Cancer Institute's Patient-Reported Outcomes version of the Common Terminology Criteria for Adverse Events (PRO-CTCAE).

导出原文传递

翻译打印收藏纠错

第一作者： Benjamin,Arnold

第一单位： FACITtrans, LLC, 381 S. Cottage Hill Ave, Elmhurst, IL, 60126, USA.

作者： Benjamin,Arnold ^[1] ; Sandra A,Mitchell ^[2] ; Lauren,Lent ^[1] ; Tito R,Mendoza ^[3] ; Lauren J,Rogak ^[4] ; Natalie M,Barragán ^[4] ; Gordon,Willis ^[5] ; Mauricio,Medina ^[6] ; Suzanne,Lechner ^[7] ; Frank J,Penedo ^[8] ; Jay K,Harness ^[9] ; Ethan M,Basch ^[10] ; PRO-CTCAE Spanish Translation and Linguistic Validation Study Group

作者单位： FACITtrans, LLC, 381 S. Cottage Hill Ave, Elmhurst, IL, 60126, USA. ^[1] Division of Cancer Control and Population Sciences, Outcomes Research Branch, National Cancer Institute, 9609 Medical Center Drive, East Tower, Room 3-448, Rockville, MD, 20850, USA. mitchlls@mail.nih.gov. ^[2] Department of Symptom Research, The University of Texas M. D. Anderson Cancer Center, 1400 Pressler Street, Unit 1450, Houston, TX, 77030, USA. ^[3] Department of Epidemiology and Biostatistics, Memorial Sloan Kettering Cancer Center, 485 Lexington Avenue, 2nd Floor, New York, NY, 10017, USA. ^[4] Division of Cancer Control and Population Sciences, Behavioral Research Program, National Cancer Institute, 9609 Medical Center Drive, Rockville, MD, 20850, USA. ^[5] Health Education and Digital Information Dissemination Branch, Office of Science Policy, Engagement, Education and Communications (OSPEEC), National Heart, Lung, and Blood Institute, National Institutes of Health, Bethesda, MD, USA. ^[6] Sylvester Comprehensive Cancer Center, University of Miami Miller School of Medicine, 1120 NW 14 Street, C202, Miami, FL, 33136, USA. ^[7] Department of Medical Social Sciences, Northwestern University Feinberg School of Medicine, 633 N., St. Clair, USA. ^[8] The Center for Cancer Prevention and Treatment, St. Joseph Hospital of Orange, 1010 West La Veta Avenue, Suite 470, Orange, CA, 92868, USA. ^[9] Department of Epidemiology and Biostatistics, Memorial Sloan Kettering Cancer Center, 485 Lexington Avenue, 2nd Floor, New York, NY, 10017, USA.;Department of Medicine, Lineberger Comprehensive Cancer Center, University of North Carolina at Chapel Hill, Campus Box 7305, Chapel Hill, NC, 27599, USA. ^[10]

关键词 Adverse events Cancer PRO-CTCAE Patient-Reported outcomes Spanish Toxicity Translation