摘要翻译学作为一个媒介,不仅仅是文字的转换更是文化的互通互融.不同语言之间的交流,不是简单的字面意思转换,而是不同文化之间相互了解的过程.因此翻译过程必定是一个文化传播过程,也必定为文化传播起着重要作用.中医是中国文化的重要部分,担当着文化传播的重要责任.译者翻译的过程,其实是通过对方语言文化的了解、对中国文化的了解以及对中医文化本身的了解来达到传播文化的一个过程.
更多相关知识
- 浏览0
- 被引2
- 下载0
相似文献
- 中文期刊
- 外文期刊
- 学位论文
- 会议论文
摘要翻译学作为一个媒介,不仅仅是文字的转换更是文化的互通互融.不同语言之间的交流,不是简单的字面意思转换,而是不同文化之间相互了解的过程.因此翻译过程必定是一个文化传播过程,也必定为文化传播起着重要作用.中医是中国文化的重要部分,担当着文化传播的重要责任.译者翻译的过程,其实是通过对方语言文化的了解、对中国文化的了解以及对中医文化本身的了解来达到传播文化的一个过程.
更多相关知识