换一批
换一批摘要传统医药是优秀传统文化的重要载体,在促进文明互鉴、维护人民健康等方面发挥关键作用.中医在我国抗击新冠疫情和支援他国抗击疫情的过程中作用显著,承载了捍卫人类健康,守护"人类命运共同体"的使命,应当让更多人了解和运用中医.中医书籍尤其是教材作为中医传播的重要载体,其正统性和权威性影响着中医的推广和应用.本文以马万里英文版《中医学基础》为研究对象,在认知负荷理论视角下对中医核心概念——"气"的英译及诠释进行归纳和研究,旨在为编者编写中医教材提供一定的参考,使中医教材兼具文化内涵和可读性,以期吸引更多人了解和学习中医,进一步提升中医的影响力.
更多相关知识
- 浏览20
- 被引0
- 下载5
相似文献
- 中文期刊
- 外文期刊
- 学位论文
- 会议论文
