摘要目的 观察参地养心胶囊联合西医常规疗法对慢性心力衰竭(CHF)气阴两虚证患者的临床疗效.方法 选取2022年10月至2023年12月就诊于湖南中医药大学附属衡阳医院心内科的CHF气阴两虚证患者90例,按随机数字表法分为观察组(n=45)和对照组(n=45).对照组给予常规西药治疗;观察组在对照组基础上加用参地养心胶囊治疗,一次4粒,3次/d.疗程均为1个月.比较治疗前后两组的中医证候积分、心功能疗效、心功能相关指标[包括N末端脑钠肽前体(NT-proBNP)、可溶性生长刺激表达基因2蛋白(sST2)、左室射血分数(LVEF)、左心室收缩末期内径(LVESD)和左心室舒张末期内径(LVEDD)]、6分钟步行试验(6MWT)及明尼苏达心力衰竭生存质量表(MLHFQ),对比两组治疗过程中的安全性指标.结果 治疗前,两组患者中医证候积分、心功能相关指标、运动耐量、生活质量评价、安全性观测结果比较,差异均无统计学意义(P＞0.05).治疗1个月后,观察组的心功能疗效(95.56％)高于对照组(86.67％)(P＜0.05),两组中医证候积分、NT-proBNP、sST2、LVESD、LVEDD、MLHFQ 水平均较治疗前降低(P＜0.05,P＜0.01),LVEF、6MWT水平均较治疗前升高(P＜0.01).与对照组比较,治疗后观察组中医证候积分、NT-proBNP、sST2、LVESD、LVEDD、ML-HFQ 均降低(P＜0.05,P＜0.01),LVEF、6MWT水平均升高(P＜0.01).两组患者在用药期间均未出现肝肾功能异常.结论 在西医常规治疗基础上口服参地养心胶囊治疗CHF气阴两虚证患者,能改善患者心功能及中医证候,减少心肌纤维化,提高患者运动耐量和生活质量,具有较好的临床疗效.