摘要目的:探究腰椎后路短节段减压融合内固定治疗成人退变性脊柱侧凸(Adult degenerative scoliosis,ADS)并椎管狭窄的近远期疗效观察.方法:将 2022 年 1 月至2024 年 1 月我院收治的 60 例ADS并椎管狭窄患者纳入研究,随机分为联合组和内固定组(n=30),分别接受内固定术治疗和腰椎后路短节段减压融合内固定治疗.观察两组患者的围术期参数(手术时间、术中出血量、住院时间);术后 7 d使用视觉模拟评分量表(Visual analogue scale,VAS)、腰痛评分标准(Japanese Orthopaedic Association score,JOA)测定患者的疼痛水平;使用Oswestry功能障碍指数(Oswestry disability index,ODI)测定患者的腰椎功能水平;使用影像学检查患者冠状面Cobb角、矢状面胸椎后凸(Thoracic kyphosis,TK)、腰椎前突(Lumbar lordosis,LL)变化;术后 3 m使用肌张力测试仪测试患者腰部前屈、后伸的躯干肌力和活动度,记录患者术后并发症发生率和术后 3 m的复发率.结果:联合组患者的手术时间长于内固定组,术后住院时间短于内固定组(P＜0.05),两组患者的术中出血量无显著差异(P＞0.05);联合组患者术后VAS、ODI评分低于内固定组,JOA评分高于内固定组(P＜0.05);联合组术后脊柱Cobb角高于内固定组,两种患者的TK、LL角无显著差异(P＞0.05);联合组患者术后 3 m的腰椎躯干肌力、活动度均高于内固定组(P＞0.05);联合组患者术后并发症发生率及术后 3 m复发率均低于内固定组(P＜0.05).结论:腰椎后路短节段减压融合内固定可有效缓解ADS并椎管狭窄患者的腰椎疼痛,改善腰椎功能,恢复腰椎活动能力并降低术后复发率.