摘要Hepatitis associated anti-tuberculous treatment (HATT) has been a main obstacle in managing patients co-infected with Mycobacterium tuberculosis and hepatitis B virus (HBV).Therefore,we evaluated the factors related to the severity of adverse effects during HATT,especially those associated with liver failure.A retrospective study was carried out at Tongji Hospital from 2007 to 2012.Increases in serum transaminase levels of＞3,5,and 10 times the upper limit of normal (ULN) were used to define liver damage as mild,moderate,and severe,respectively.Patients with elevated total bilirubin (TBil) levels that were more than 10 times the ULN (＞171 μrnol/L) with or without decreased (＜40％) prothrombin activity (PTA) were diagnosed with liver failure.A cohort of 87 patients was analyzed.The incidence of liver damage and liver failure was 59.8％ (n=52) and 25.3％ (n=22),respectively.The following variables were correlated with the severity of hepatotoxicity:albumin (ALB) levels,PTA,platelet counts (PLT),and the use of antiretroviral therapies (P＜0.05).Hypo-proteinemia and antiretroviral therapy were significantly associated with liver failure,and high viral loads were a significant risk factor with an odds ratio (OR) of 2.066.Judicious follow-up of clinical conditions,liver function tests,and coagulation function,especially in patients with high HBV loads and hypoalbuminemia is recommended.It may be advisable to reconsider the use of antiviral drugs failure during the course of anti-tuberculous treatment of HBV infection patients to avoid the occurrence of furious liver failure.