换一批"主-客"视角下中医针灸海外传播路径探索
Exploration on the Overseas Dissemination Pathways of Traditional Chinese Medicine Acupuncture from the"Emic-Etic"Perspective
摘要中医针灸海外传播呈地域多级化等特征,路径向双向协作转变.中医针灸在海外传播中需借助"主位-客位"联合的视角开辟协同的路径,主位从中国文化内部视角坚守中医内核,通过翻译、品牌及"互联网+"推广;客位从海外外部视角出发,借助当地居民叙事与华人社群推动本土化融合.主客位协同避免了文化本位与被动接纳,形成"技术传播-文化理解-本土创新-价值认同"链条,既坚守中医整体观内核,又尊重文化认知差异,推动中医从"文化输出"到"文化共鸣"跨越,为传统医学国际化及全球多元健康治理提供东方智慧.
更多相关知识
关键词
中医针灸非遗海外传播主位客位Traditional Chinese Medicine acupunctureintangible cultural heritageoverseas disseminationemic perspectiveetic perspective
分类号
R2-03（中国医学理论）
栏目名称
DOI
10.12014/j.issn.1002-0772.2025.14.14
发布时间
2025-09-10（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
基金项目
国家社会科学基金（21SHB070）
教育部人文社会科学研究项目（20YJCZH246）
- 浏览1
- 被引0
- 下载0
相似文献
- 中文期刊
- 外文期刊
- 学位论文
- 会议论文
