摘要为了确定并揭示西洋参(Panax quinquefolium)适生区温度特征，于2012年5月-2014年4月分2期在陕西省留坝县留侯镇枣木栏村(海拔1236m)和闸口石村(海拔1722m)的4个西洋参棚内测定地上15cm高处(2a生幼苗冠层附近)的气温和地下10cm 深处(参根附近)的土温，并将有效观测日温度数据分为数组：平均气温(AMT)、最低气温(AMIN)、最高气温(AMAX)、气温日较差(RAT)、平均土温(SMT)、最低土温(SMIN)、最高土温(SMAX)和土温日较差(RST)。分别以这8组温度为依变量(Y)，以观测日傅里叶变换值为自变量(X)，开展逐步回归分析，组建了16个多元方程。结果表明：依变量AMT、AMIN、SMT、SMIN和SMAX对入选X的拟合效果优良，R=0.933～0.985(P＜0.001)；所得周期性温度曲线低谷和高峰大都出现于1月和7月。由AMT回归方程估算的年均值、低谷值、高峰值和≥10℃、≥6℃积温分别为：枣木栏，11.2、-0.9、21.1℃和1475、2403℃·d；闸口石，8.3、-3.5、18.7℃和957、1736℃·d。由SMT方程估算的对应值为：枣木栏，11.2、0.1、20.3℃和1338、2292℃·d；闸口石，8.8、-1.7、17.8℃和872、1710℃·d。冬季日最低气温均值及其下限为：枣木栏，-5.6，-10.3℃；闸口石，-8.8，-14.5℃。夏季日最高气温均值及其上限为：枣木栏，27.6，37.8℃；闸口石，25.3，34.3℃。冬季日最低土温均值及其下限为：枣木栏，0.1，-2.1℃；闸口石，-2.2，-4.4℃。夏季日最高土温均值及其上限为：枣木栏，21.3，24.8℃；闸口石，18.9，22.1℃。本研究组建了与当地参棚内温度变化趋势相配的回归模型，确定了许多温度特征值，有利于指导西洋参种植实践并为其它涉及田间温度的科学研究和应用提供参数。