摘要为有效利用在健康检查和日常医疗活动中常规检测的乙型肝炎信息，临床、公卫、检验、方法学等学科专家参考国内外乙型肝炎防治指南和最新研究成果，并结合我国医疗卫生机构实际情况，形成《乙型肝炎病毒感染者医疗机构内管理流程专家共识》，提出了医疗机构内乙型肝炎的检测、诊断、治疗、管理流程及质量控制指标。期望该共识的实施有助于提高我国医疗机构内乙型肝炎诊断率和治疗率，从而助力实现世界卫生组织提出的2030年消除病毒性肝炎公共卫生危害的目标。

abstractsIn order to effectively utilize hepatitis B information obtained during routine health checkups, a panel of experts from clinical medicine, public health, laboratory testing, and methodology reviewed the latest research findings in guidelines for hepatitis B prevention and treatment and combined with the actual situation of medical and health institutions within China to formulate the "Expert Consensus on the Management Process within Medical Institutions for Patients with Hepatitis B Virus Infection", outlining the management processes, quality control indicators, referring, diagnosis, and treatment. The implementation of this consensus is expected to increase the diagnosis and treatment rate of viral hepatitis B in Chinese medical institutions, thereby contributing to achieving the World Health Organization's 2030 goal of eliminating viral hepatitis as public health threat.