摘要浙江省推行“双下沉、两提升”工作以来，在浙江大学医学院的帮扶下，绍兴市区域医疗中心医疗能力得到提升，合作形成四大特征为：积极推进诊疗新理念和关键技术、科技创新全面提升、人才培养促进学科建设发展、共同推进研究生培养工作，取得了良好的成效。但是，为了保持持续长久的合作关系，需要解决下沉方式、学科对接以及人员发展等方面的问题。

abstractsThanks to the policies of "resources to strengthen grassroots ,and innovative resource placement" in Zhejiang province and the help of Zhejiang University School of Medicine ,Shaoxing regional medical center has achieved significant improvement in its medical capabilities .The cooperation features the following :active promotion of new medical ideas and key technologies ;overall enhancement of scientific and technological innovation ;talent training to advance disciplinary development ;and joint efforts to train postgraduates .The momentum ,however ,can only be maintained ,unless such problems as the means of resources placement ,disciplines alignment ,and medical workers development can be well addressed .