摘要The quantitative and qualitative composition of Chinese municipal solid waste (MSW) differs significantly from German waste. The focus of this paper is on whether these differences also lead to dissimilar qualities of leachates during storage or landfilling. Leachates ingredients determine the appropriate treatment technique. MSW compositions of the two cities Guilin (China) and Essen (Germany), each with approx. 600000 inhabitants, are used to simulate Chinese and German MSW types. A sequencing batch reactor (SBR) is used, combining aerobic and anaerobic reaction principles, to test the biodegradability of leachates. Leachates are tested for temperature, pH-value, redox potentials, and oxygen concentration. Chemical oxygen demand (COD) values are determined. Within 8 h, the biodegradation rates for both kinds of leachates are more than 90%. Due to the high organic content of Chinese waste, the degradation rate for Guilin MSW leachate is even higher, up to 97%. The effluent from SBR technique is suitable for direct discharge into bodies of water.