换一批
换一批摘要篇首： 如果你是个合格的中医英译人员,探究一下20多年来中医英译学术及其结果,就会因其谬误之深,错误之广而惊骇.20多年来中医英译所遵循的方法不外有二,一个是"解释翻译法",一个是"比照西医翻译法".由于对术语的理解不同,翻译表达的方法不同,英文水平的不同,"解释翻译法"带来了六大弊端.
更多相关知识
- 浏览113
- 被引5
- 下载4
相似文献
- 中文期刊
- 外文期刊
- 学位论文
- 会议论文
摘要篇首： 如果你是个合格的中医英译人员,探究一下20多年来中医英译学术及其结果,就会因其谬误之深,错误之广而惊骇.20多年来中医英译所遵循的方法不外有二,一个是"解释翻译法",一个是"比照西医翻译法".由于对术语的理解不同,翻译表达的方法不同,英文水平的不同,"解释翻译法"带来了六大弊端.
更多相关知识
特别提示：本网站仅提供医学学术资源服务，不销售任何药品和器械，有关药品和器械的销售信息，请查阅其他网站。
