谈中药药性理论有关术语的英译
On English Translation of Some Terms Concerning Characteristics of Chinese Herbal Medicine
摘要篇首: 中药药性理论的内容,包括四气、五味、升降浮沉和归经等.它是古代医家在长期的医疗实践中对药物作用的认识,其中四气、五味因来自于自然界的气化,故以"司岁备物"(<素问·至真要大论>)之运气理论作指导.中药药性理论有关术语的英译应忠实于此事实,现分述如下.
更多相关知识
栏目名称
中医英译
DOI
10.3321/j.issn:1003-5370.2003.12.018
发布时间
2004-04-09
- 浏览134
- 被引2
- 下载8

相似文献
- 中文期刊
- 外文期刊
- 学位论文
- 会议论文