- 最近
- 已收藏
- 排序
- 筛选
- 553
- 200
- 93
- 43
- 29
- 10
- 5
- 237
- 133
- 119
- 75
- 72
- 中文期刊
- 刊名
- 作者
- 作者单位
- 收录源
- 栏目名称
- 语种
- 主题词
- 外文期刊
- 文献类型
- 刊名
- 作者
- 主题词
- 收录源
- 语种
- 学位论文
- 授予学位
- 授予单位
- 会议论文
- 主办单位
- 专 利
- 专利分类
- 专利类型
- 国家/组织
- 法律状态
- 申请/专利权人
- 发明/设计人
- 成 果
- 鉴定年份
- 学科分类
- 地域
- 完成单位
- 标 准
- 强制性标准
- 中标分类
- 标准类型
- 标准状态
- 来源数据库
- 法 规
- 法规分类
- 内容分类
- 效力级别
- 时效性
【中文期刊】 王慧妍 陆龙颖 等 《四川大学学报(医学版)》 2024年55卷5期 1240-1246页 MEDLINEISTICPKUCSCDCA
【摘要】 目的 本研究的超声多模态检查是指高频超声(ultrasound,US)、声辐射力脉冲成像(acoustic radiation force impulse,ARFI)、超声造影(contrast-enhanced ultrasound,CE...
【中文期刊】 谢程文 阙燕文 等 《中国糖尿病杂志》 2024年32卷10期 741-745页 ISTICPKUCSCDCA
【摘要】 目的 探讨高频超声联合声辐射脉冲成像技术在糖尿病肌少症(DSA)中的应用价值.方法 选取 2022 年 1 月至 2023 年 2 月于福建医科大学附属龙岩第一医院内分泌科住院治疗的T2DM患者 196 例,根据四肢骨骼肌质量指数(ASMI...
【中文期刊】 刘依静 史新旺 等 《中国超声医学杂志》 2024年40卷10期 1161-1164页 ISTICPKUCSCD
【摘要】 目的 采用离体组织和活体动物实验,论证声辐射力脉冲(ARFI)成像方法监测、评估高强度聚焦超声(HIFU)热损伤的可行性.方法 本研究基于声辐射力脉冲成像搭建了一个HIFU损伤监测系统.在HIFU消融前、后,用HIFU治疗模块在不同声功率下...
【中文期刊】 杜欢 李林 等 《蚌埠医学院学报》 2024年49卷12期 1647-1650,1655页 ISTICCA
【摘要】 目的:比较实时组织弹性成像(RTE)、声辐射力脉冲成像-声触诊组织定量技术(ARFI-VTQ)与二维剪切波弹性成像(2D-SWE)3种技术在检测浅表器官病灶模型硬度中的诊断价值.方法:分别使用Hitachi公司HI VISION preir...
【关键词】 实时组织弹性成像; 声辐射力脉冲成像-声触诊组织定量技术; 二维剪切波弹性成像;
【中文期刊】 邵春晖 姜珏 等 《实用临床医药杂志》 2024年28卷4期 19-24页 ISTICCA
【摘要】 目的 比较二维高频超声、声脉冲辐射力成像(ARFI)-声触诊组织定量(VTQ)技术及应变弹性成像3种方法单独及联合诊断甲状腺微小结节良恶性的价值.方法 回顾性分析2021年6月—2023年6月在陕西省宝鸡市人民医院就诊的99例(107个甲状...
【关键词】 二维高频超声; 声脉冲辐射力成像-声触诊组织定量; 应变弹性成像;
【中文期刊】 孟祥栋 汪静 等 《医学影像学杂志》 2024年34卷7期 119-122页 ISTIC
【摘要】 目的 探讨ARFI-VTQ技术对下肢肌间静脉单纯扩张与急性期血栓的定量分析能力.方法 选取单纯下肢肌间静脉扩张患者 29 例(30 肢)作为肌间静脉扩张组,单纯下肢肌间静脉急性期血栓患者 29 例(41 肢)作为急性期血栓组,分析两组二维及...
【中文期刊】 赵璐璐 盛建国 等 《上海中医药杂志》 2024年58卷9期 45-49页 ISTICCSCDCA
【摘要】 目的 探讨超声弹性成像技术(声辐射力脉冲成像技术)量化评估腰部"筋"伤的临床可行性.方法 选取90例被诊断为单侧慢性非特异性腰痛患者(经3个月强筋功法训练后已无腰痛症状).在训练前后,采用彩色多普勒超声诊断仪检查所有患者L4~L5节段两侧多...
【中文期刊】 张路芹 韩咏竹 等 《广州中医药大学学报》 2024年41卷4期 822-828页 ISTICCA
【摘要】 [目的]评估益气活血化浊法治疗Wilson病(也称肝豆状核变性,Wilson's disease,WD)肝纤维化的临床效果.[方法]采用回顾性研究方法,根据治疗方法的不同,将52例气虚血瘀型WD肝纤维化患者分为对照组24例和治疗组28例.对...
【中文期刊】 高峰 郑斌 等 《河北中医》 2024年46卷12期 1990-1995页 ISTIC
【摘要】 目的 分析超声声脉冲辐射力成像-声触诊组织定量技术(ARFI-VTQ)、B-Raf原癌基因丝氨酸/苏氨酸蛋白激酶(BRAF)基因检测对甲状腺弥漫性病变合并甲状腺癌的诊断效能,以及与甲状腺癌中医证型的关系.方法 选择2023年1月至2023年...
【中文期刊】 陈秀晓 隋文倩 等 《中国卫生标准管理》 2024年15卷19期 122-126页
【摘要】 目的 对比分析高频超声与声脉冲辐射力成像(acoustic radiation force impulse imaging,ARFI)应用于诊断 2 型糖尿病周围神经病变中胫神经损害的临床价值.方法 选取 2022 年 6月—2023 年 ...
【中文期刊】 Stefania Gioia Adriano De Santis 等 《国际肝胆胰疾病杂志(英文版)》 2024年23卷1期 20-24页
【摘要】 Background:Porto-sinusoidal vascular disease(PSVD)and portal vein thrombosis(PVT)are causes of por-tal hypertension char...
【关键词】 Non-cirrhotic portal hypertension; Porto-sinusoidal vascular disease; Chronic portal vein thrombosis;
【中文期刊】 孙卉娟 叶新华 等 《肿瘤影像学》 2023年32卷4期 381-385页 ISTIC
【摘要】 目的:探讨自动乳腺容积成像(automated breast volume scanning,ABVS)和声脉冲辐射力成像(acoustic radiation force impulse,ARFI)两种超声技术联合对常规超声诊断为可疑乳腺...
【中文期刊】 徐珍望 吴轶萍 等 《中国医学装备》 2023年20卷10期 48-53页 ISTIC
【摘要】 目的:探究剪切波弹性成像(SWE)联合声辐射力脉冲成像(ARFI)对乳腺癌新辅助化疗效果的评价.方法:选取医院收治的98例采用新辅助化疗的乳腺癌患者,根据乳腺癌Miller-Panye分级法评估术后患者残留肿瘤细胞百分比病理结果,将其分为病...
【关键词】 乳腺癌; 新辅助化疗效果; 剪切波弹性成像(SWE);
【中文期刊】 赵晶 孙凤兰 等 《影像研究与医学应用》 2023年7卷10期 8-11,16页
【摘要】 目的:探讨子宫主动脉结扎大鼠缺氧缺血脑病模型的声辐射力脉冲弹性成像(acoustic radiation force impulse elastography,ARFI elastography)结果与神经细胞凋亡率的相关性.方法:选用30...
【关键词】 超声检查; 声辐射力脉冲弹性成像; 大鼠缺氧缺血脑病模型;
【中文期刊】 《世界胃肠病学杂志(英文版)》 2010年16卷23期 2918-2925页 SCIMEDLINEISTIC
【摘要】 AIM: To investigate whether a noninvasive measurement of tissue strain has a potential usefulness for management of nona...
【关键词】 Nonalcoholic steatohepatitis; Ultrasound; Liver stiffness measurement;
【中文期刊】 黄瑞 王兴田 等 《中国介入影像与治疗学》 2018年15卷5期 277-281页 ISTICPKU
【摘要】 目的 比较剪切波弹性成像(SWE)与声辐射力脉冲弹性成像(ARFI)鉴别甲状腺良恶性结节的价值.方法 43例患者共51个甲状腺结节,按直径分为小结节(直径≤1 cm)和大结节(1 cm<直径≤3 cm).于术前行SWE检查,测定甲状腺结节的...
【关键词】 剪切波弹性成像; 声辐射力脉冲弹性成像; 甲状腺结节;
【中文期刊】 张国英 唐缨 等 《中国超声医学杂志》 2018年34卷3期 244-247页 ISTICPKUCSCD
【摘要】 目的 对比分析声脉冲辐射力弹性成像技术(ARFI)与实时组织弹性成像技术(RTE)对胆道闭锁(BA)患儿肝脏硬度的评价价值.方法 收集于我院就诊的BA患儿45例,分别应用ARFI及RTE技术检测其肝脏硬度,所得参数以ARFI值及MEAN值表...
【关键词】 胆道闭锁; 声脉冲辐射力弹性成像技术; 实时组织弹性成像技术;
【中文期刊】 何海峰 严辉群 等 《中国全科医学》 2018年21卷12期 1437-1441页 ISTICPKUCA
【摘要】 目的 探究声脉冲辐射力成像技术(ARFI)对原发性硬化性胆管炎(PSC)的诊断价值.方法 选取2014年12月-2016年10月于温州市龙湾区第一人民医院住院的57例PSC患者为PSC组,随机选取同时期本院医患人员中未患PSC且自愿参与本研...
【中文期刊】 陈雪梅 江小英 等 《中国全科医学》 2017年20卷30期 3796-3802页 ISTICPKUCA
【摘要】 目的 探讨声脉冲辐射力成像(ARFI)、实时剪切波弹性成像(SWE)诊断肝纤维化程度的价值,以期为临床工作提供参考.方法 选择2015年1月-2016年5月于上海市东方医院吉安医院就诊的符合纳入标准的慢性肝病患者149例为研究对象.收集患者...
【中文期刊】 郭燕荣 董常峰 等 《中国医学影像技术》 2017年33卷9期 1315-1320页 ISTICPKUCSCD
【摘要】 目的 探讨利用声辐射力脉冲成像(ARFI)技术评估大鼠肝脏非酒精性脂肪肝(NAFLD)及肝纤维化的价值.方法 通过喂养高脂食物建立不同阶段NAFLD大鼠模型.解剖大鼠,取右叶肝脏嵌入明胶仿体内用于ARFI检查,测量大鼠肝脏剪切波速度(SWV...
【中文期刊】 傅燕 田洪蕾 等 《医学研究生学报》 2017年30卷9期 953-957页 ISTICPKU
【摘要】 目的 肌筋膜疼痛综合征(MPS)是一种常见的肌肉功能失调症状.文中应用声辐射力脉冲成像(ARFI)技术对斜方MPS患者的激痛点部位进行弹性成像检测,对ARFI技术评估该疾病针灸疗效的价值进行探索. 方法 以2015年8月至2016年6月期间...
【关键词】 斜方肌筋膜疼痛综合征; 声辐射力脉冲成像; 针灸法;
【中文期刊】 郭丹丹 郭磊 等 《中国超声医学杂志》 2017年33卷5期 419-422页 ISTICPKUCSCD
【摘要】 目的 探讨声辐射力脉冲成像(ARFI)技术对乳腺恶性肿瘤的诊断价值.方法 对127例患者130个乳腺肿块进行常规超声及ARFI检查,记录声触诊组织成像(VTI)与二维超声图像病灶面积比值(AR)及声触诊组织量化(VTQ)技术所测量的病灶声触...
【中文期刊】 沙雨蒙 王兴田 等 《中国介入影像与治疗学》 2017年14卷8期 504-508页 ISTICPKU
【摘要】 目的 探讨声脉冲辐射力成像(ARFI)鉴别诊断桥本甲状腺炎(HT)背景下甲状腺实性小结节良恶性的价值.方法 收集经病理证实的136例(155个)直径均≤1 cm的甲状腺实性小结节患者,分为HT背景组和正常背景组.所有患者术前均接受声触诊组织...
【中文期刊】 孙丹丹 高艺花 等 《实用医学杂志》 2017年33卷3期 388-390页 ISTICPKUCA
【摘要】 目的:探讨脾脏VTQ值无创评估乙型肝炎患者肝纤维化分期的可行性.方法:应用声脉冲辐射力成像(ARFI)技术对56例乙型肝炎受试者进行脾脏VTQ值测量,并行肝组织活检,按肝纤维化分期进行分组,采用组间比较、Pearson相关分析、受试者工作特...
【关键词】 肝纤维化; 脾脏弹性; 声脉冲辐射力成像技术;
【中文期刊】 蒋珺 高芬 等 《中国医学影像技术》 2017年33卷10期 1522-1525页 ISTICPKUCSCD
【摘要】 目的 探讨声辐射力脉冲(ARFI)成像技术术前评估胆道闭锁患儿肝硬化的价值.方法 选取64例经胆道造影检查确诊的胆道闭锁患儿,于Kasai手术前3天内行ARFI检查,并在术中行肝组织活检,根据活检病理结果分为肝硬化组和非肝硬化组.于声触诊组...
【中文期刊】 何蒙娜 吕珂 等 《中国医学科学院学报》 2017年39卷3期 401-405页 MEDLINEISTICPKUCSCDCA
【摘要】 目的 评估声脉冲辐射成像技术(ARFI)在早期非酒精性脂肪性肝炎(NASH)诊断中的应用价值.方法 采用随机数字表法将32只SD大鼠随机分为普通饲料组(n=8)和高脂饲料组(n=24),分别于4、8、12、16周末从高脂饲料组及普通饲料组随...
【关键词】 非酒精性脂肪性肝炎; 声脉冲辐射力成像技术; 单纯性脂肪肝;
【中文期刊】 彭泽 冉旭 等 《中国超声医学杂志》 2017年33卷7期 604-608页 ISTICPKUCSCD
【摘要】 目的 探讨声辐射力脉冲技术测量肝脏弹性值的影响因素.方法 收集51例正常志愿者和177例慢性乙型肝炎患者的超声弹性检查结果,分析各因素对肝脏剪切波速度测量结果的准确度和稳定性的影响.结果 两名医师测量一致性好(不同深度ICC均>0.90)....
【中文期刊】 刘学会 聂芳 等 《中国医学影像技术》 2017年33卷4期 581-585页 ISTICPKUCSCD
【摘要】 目的 评价声辐射力脉冲弹性成像(ARFI)技术诊断肾肿瘤的价值.方法 对86例肾肿瘤患者的86个病灶行常规超声及ARFI检查,比较肿瘤和周围肾实质、良恶性肾肿瘤的剪切波速度(SWV)、声触诊组织成像(VTI)评分的差异.结果 86例肾肿瘤患...
【中文期刊】 张桂俊 杨宗利 等 《中国超声医学杂志》 2017年33卷8期 724-727页 ISTICPKUCSCD
【摘要】 目的 探讨声脉冲辐射力弹性成像(ARFI)技术结合高迁移率族蛋白1(HMGB1)在宫颈癌分期中的应用价值.方法 应用ARFI技术测量42例宫颈癌患者(宫颈癌组)、55例宫颈上皮内瘤样病变(CIN组)及40例健康体检者(对照组)宫颈声触诊组织...
【中文期刊】 高艺花 金丽 等 《中国医学计算机成像杂志》 2017年23卷1期 82-85页 ISTICPKUCSCD
【摘要】 目的:探讨超声造影时间强度曲线与声脉冲辐射力成像(ARFI)在小肝癌诊断中的应用研究.方法:32例肝右叶小肝癌患者纳入研究,癌灶与灶旁实质区同步进行超声造影时间强度曲线分析及ARFI检查.造影定量分析应用Contrast Dynamic软件...
【中文期刊】 陈绍琦 王育凯 等 《中华医学超声杂志(电子版)》 2016年13卷4期 302-307页 ISTICPKUCSCD
【摘要】 目的 探讨声辐射力脉冲弹性成像(ARFI)声触诊组织定量(VTQ)技术诊断早期干燥综合征(SS)涎腺病变的应用价值.方法 2013年1月至2015年4月汕头大学医学院第一附属医院和汕头市中心医院收治的经唇腺活检证实的SS患者44例(SS组)...
【关键词】 干燥综合征; 涎腺; 声辐射力脉冲弹性成像技术;
【中文期刊】 王小燕 陈雪雪 等 《中国超声医学杂志》 2016年32卷8期 673-676页 ISTICPKUCSCD
【摘要】 目的 探讨超声造影(CEUS)及声辐射力脉冲成像技术(ARFI)对甲状腺良恶性结节的诊断价值.方法 对88个甲状腺结节进行CEUS,分析其超声造影表现.并应用ARFI对甲状腺结节的硬度进行评估,获得结节内部及周边正常甲状腺组织的SWV值,通...
【中文期刊】 王惠 南彩玲 等 《中国超声医学杂志》 2016年32卷1期 43-45页 ISTICPKUCSCD
【摘要】 目的 探讨声辐射力脉冲成像技术在过敏性紫癜性肾炎定量诊断中的价值.方法 选取89例首诊为过敏性紫癜性肾炎(HSPN)患者和40例年龄、性别与HSPN组基本匹配的健康志愿者为研究对象.采用声辐射力脉冲成像技术(ARFI)分别检测HSPN组和对...
【关键词】 过敏性紫癜性肾炎; 超声检查; 声辐射力脉冲成像技术;
【中文期刊】 徐霞 王雪瑞 等 《放射学实践》 2016年31卷9期 881-885页 ISTICPKUCSCD
【摘要】 目的:探讨声脉冲辐射力弹性成像(ARFI)技术评估肝脏纤维化和肝占位患者肝脏储备功能的临床应用价值.方法:选取肝占位患者112例(肝占位组),健康志愿者34例(对照组),采用ARFI技术测量患者肝实质硬度(LS)值;采用吲哚氰绿(ICG)排...
【关键词】 声脉冲辐射力弹性成像; 肝脏储备功能; 肝纤维化;
【中文期刊】 吴燕 马振亚 等 《中国超声医学杂志》 2016年32卷3期 234-236页 ISTICPKUCSCD
【摘要】 目的 探讨声触诊组织量化技术(VTQ)无创评价肝纤维化程度的临床应用价值.方法 对37例肝纤维化(S1)患者、42例肝纤维化(S2)患者、39例肝纤维化(S3)患者、36例肝硬化(S4)患者及70例健康对照组,采用VTQ技术定量测量肝实质剪...
【中文期刊】 柴启亮 金佳美 等 《中国超声医学杂志》 2016年32卷9期 826-829页 ISTICPKUCSCD
【摘要】 目的 运用声脉冲辐射力成像技术(ARFI)探讨左侧精索静脉曲张(VC)引起男性不育患者睾丸组织硬度改变与精液质量之间的关系.方法 将我院就诊的89例左侧精索静脉曲张患者(VC组)分为VC1级(30例),VC2级(42例),VC3级(17例)...
【关键词】 精索静脉曲张; 声脉冲辐射力成像技术; 剪切波速度;
【中文期刊】 魏华 岑欢 等 《实用医学杂志》 2016年32卷12期 1941-1944页 ISTICPKUCA
【摘要】 目的:探索2型糖尿病(T2DM)合并非酒精性脂肪肝病(NAFLD)患者肝脏剪切波速度(VTQ 值)的相关影响因素。方法:以227例T2DM合并NAFLD 患者为研究对象,应用 Siemens Acuson S2000彩色超声波诊断仪测量肝实...
【中文期刊】 王燕 金佳美 等 《中国医学影像技术》 2016年32卷7期 1039-1042页 ISTICPKUCSCD
【摘要】 目的 探讨超声联合硬度评分系统诊断甲状腺影像报告和数据系统(TI-RADS)4类甲状腺结节的应用价值.方法 对105个接受手术切除并经病理证实的TI-RADS 4类甲状腺结节、术前分别行实时弹性成像和声脉冲辐射力成像测定其硬度.在此基础上,...
【中文期刊】 邹晓黎 谷晓旭 等 《医学与哲学》 2016年37卷2期 35-37页 ISTICPKU
【摘要】 为了探讨声辐射力脉冲成像(ARFI)早期评估微波消融术(PMCT)对原发性肝癌疗效的价值,对我院96个肝癌病灶PMCT术前及术后24小时进行ARFI评估,以术后一个月增强CT(CECT)作为“金标准”对照,结果显示肿瘤消融前后ARFI值有统...
【中文期刊】 朱隽 詹嘉 等 《中华医学超声杂志(电子版)》 2015年12卷10期 768-772页 ISTICPKUCSCD
【摘要】 目的 探讨超声联合硬度评定系统在甲状腺微小结节诊断中的应用价值.方法 对30例行甲状腺切除手术患者的67个甲状腺微小结节,术前分别行实时弹性成像和声脉冲辐射力成像评定成像测定其硬度.在此基础上,以联合硬度评定系统对甲状腺结节硬度进行评定,以...
【中文期刊】 李文雪 朱家安 等 《中国超声医学杂志》 2015年31卷8期 742-744页 ISTICPKUCSCD
【摘要】 目的 研究声脉冲辐射力成像检查正常跟腱的可行性并评估正常跟腱的弹性特征.方法 39例健康志愿者的双侧跟腱接受灰阶超声、能量多普勒超声和ARFI成像检查.检查时将跟腱分为近段(肌-腱结合部)、中段(跟腱跟骨附着端以上2~6 cm处)和远段(跟...
【中文期刊】 沈春云 徐春燕 等 《中国超声医学杂志》 2015年31卷12期 1071-1073页 ISTICPKUCSCD
【摘要】 目的 探讨自动乳腺全容积成像(ABVS)与声辐射力脉冲成像(ARFI)对乳腺病灶的诊断价值.方法 在常规超声检查的基础上应用ABVS及ARFI技术对393例470个乳腺病变患者进行检查,以病理结果为金标准构建ROC曲线,比较其诊断价值.结果...
【中文期刊】 商蒙蒙 刘聪聪 等 《中国超声医学杂志》 2015年31卷7期 619-621页 ISTICPKUCSCD
【摘要】 目的 评价声触诊组织定量(VTQ)技术在诊断狼疮性肾炎(LN)的应用价值.方法 同期选取LN患者53例(LN组)及健康志愿者57例(对照组),对所有入选者进行肾脏常规超声检查,并利用VTQ技术测量右肾下极实质的剪切波速度(SWV).结果 L...
【中文期刊】 庄园 丁红 等 《复旦学报(医学版)》 2015年42卷5期 569-573页 ISTICPKUCSCDCABP
【摘要】 目的 探讨声脉冲辐射力成像(acoustic radiation force impulse,ARFI)技术在无创评估慢性肝病患者肝纤维化及肝硬化严重程度的临床应用价值.方法 采用ARFI技术检测159例患者的肝脏弹性参数(Vs),以肝纤维...
【中文期刊】 李楠 罗渝昆 等 《中国医学科学院学报》 2015年37卷2期 157-162页 MEDLINEISTICPKUCSCDCA
【摘要】 目的 探讨声辐射力脉冲成像技术(ARFI)及二维剪切波弹性成像技术(2D-SWE)在诊断肝脏纤维化等级(LF)方面的差异.方法 新西兰大白兔60只,随机分为对照组(10只,无处理)和LF组(50只,注射四氯化碳以建立不同程度的LF模型).利...
【关键词】 声辐射力脉冲成像技术; 二维剪切波弹性成像技术; 肝脏纤维化;
【中文期刊】 詹嘉 刁雪红 等 《中国超声医学杂志》 2015年31卷11期 964-967页 ISTICPKUCSCD
【摘要】 目的 探讨超声联合硬度评分系统对甲状腺结节硬度重新评估的价值.方法 对70例行甲状腺切除手术患者的170个甲状腺结节,术前分别行实时弹性成像和声脉冲辐射力成像测定其硬度.在此基础上,以联合硬度评分系统对结节的硬度进行重新评定.以硬度为依据鉴...
【中文期刊】 詹嘉 朱隽 等 《中国超声医学杂志》 2015年31卷12期 1061-1063页 ISTICPKUCSCD
【摘要】 目的 探讨超声造影技术在声脉冲辐射力(ARFI)诊断“灰带”甲状腺结节诊断中的价值.方法 对70例行甲状腺切除手术患者的200个甲状腺结节,术前行声脉冲辐射力检查.其中40个Vs值在2.5~3.0 m/s之间甲状腺结节良恶性鉴别困难者(简称...
【中文期刊】 张露 周平 等 《中南大学学报(医学版)》 2014年12期 1246-1252页 MEDLINEISTICPKUCSCDCA
【摘要】 目的:比较常规超声、压迫式弹性成像(compression elastography,CE)及声脉冲辐射力成像(acoustic radiation force impulse imaging,ARFI)3种超声检查技术鉴别诊断良恶性乳腺肿...