换一批- 最近
- 已收藏
- 排序
- 筛选
- 59
- 4
- 1
- 10
- 1
- 30
- 21
- 5
- 5
- 4
- 中文期刊
- 刊名
- 作者
- 作者单位
- 收录源
- 栏目名称
- 语种
- 主题词
- 外文期刊
- 文献类型
- 刊名
- 作者
- 主题词
- 收录源
- 语种
- 学位论文
- 授予学位
- 授予单位
- 会议论文
- 主办单位
- 专 利
- 专利分类
- 专利类型
- 国家/组织
- 法律状态
- 申请/专利权人
- 发明/设计人
- 成 果
- 鉴定年份
- 学科分类
- 地域
- 完成单位
- 标 准
- 强制性标准
- 中标分类
- 标准类型
- 标准状态
- 来源数据库
- 法 规
- 法规分类
- 内容分类
- 效力级别
- 时效性
【中文期刊】 丁颖 柏莹 等 《科教文汇》 2023年13期 115-117页
【摘要】 中医药英语术语教学是中医药英语教学的重点和难点,是中医药英语翻译和中医药跨文化传播的重要环节.该文基于中医药英语术语的特点,提出自建中医药英语语料库的原则和路线,以自建语料库为基础,构建基于语料库的中医药英语教学平台,提出基于语料库的中医药...
- 概要：
- 方法：
- 结论：
【中文期刊】 周丽琴 《海外英语（下）》 2022年6期 87-88页
【摘要】 中医英语教学对弘扬中医传统文化、培养中医专业学生的综合素质有着至关重要的作用,而专业词汇教学是中医英语教学中的重要环节.语料库数据驱动研究方法是外语教育研究的新兴手段之一,借助AntConc语料库软件从针灸经典著作的中英文版本中提取高频词表...
- 概要：
- 方法：
- 结论：
【中文期刊】 徐丽 张喆 等 《西部中医药》 2021年34卷3期 158-162页ISTIC
【摘要】 对已有的中医术语英译标准与中医术语英译标准的构成原则进行总结,指出根据已有的认识提出中医术语英译标准应当基于中医学科自身的特点来确定,应建立中医英语语料库来研究中医术语英译的标准.
- 概要：
- 方法：
- 结论：
【中文期刊】 王萌 袁向东 等 《中国中医药现代远程教育》 2021年19卷17期 198-201页
【摘要】 本文对近20年来在国内期刊上已发表的53篇有关中医英语语料库的研究性论文进行归纳整理和分析,以期发现英语语料库在中医翻译中的应用情况,为其今后的研究提供新的思路和策略.从这53篇文献的年发文量、刊载期刊以及作者单位分布情况,可以发现中医英语...
- 概要：
- 方法：
- 结论：
【中文期刊】 靳乾 《牡丹江教育学院学报》 2021年4期 67-68,109页
【摘要】 中医英语词汇教学以自建语料库的方式开展,能确保教学的目的性,优化传统教学模式,全面提升学生的自主学习能力与综合能力.自建语料库是通过中医英语基础词汇表的制定与应用,针对学生实际情况创设良好的学习情境,让学生克服中医英语学习与理解困难.文章首...
- 概要：
- 方法：
- 结论：
【中文期刊】 何严 《教育教学论坛》 2020年34期 76-77页
【摘要】 语料库是大规模的电子文本库,建立中医英语语料库是促进我国传统医学走向世界的重要桥梁,因此在新时期加强对中医英语语料库的研究具有非常重要的现实意义.通过对新时期中医英语语料库的研究,分析了中医英语语料库的现状,阐述了中医英语语料库建设的重要意...
- 概要：
- 方法：
- 结论：
【中文期刊】 石磊 何占义 《长春中医药大学学报》 2018年34卷5期 821-825页ISTIC
【摘要】 在推动"一带一路"与文化产业结合的大背景下,中医药文化在海外英语国家得到了很好的传播,但很多时候还是处于补充医学的地位.文化、语言、注册标准的差异和中医体制自身还有待提高等原因制约着中医文化在英语国家的发展和传播.很多策略可以在英语国家中促...
- 概要：
- 方法：
- 结论：
【中文期刊】 陈伟 《中国中医药信息杂志》 2017年24卷4期 9-12页ISTICCSCDCA
【摘要】 双语平行语料库是专门用途英语(ESP)翻译研究的新视角.本文以陇药10种大宗道地中药材为研究对象,收集权威出版物关于陇药的中英文对照文献,建立大型陇药汉英平行语料库,并就该库构建的具体步骤——语料库的设计,语料的采集、加工、平行对齐和检索等...
- 概要：
- 方法：
- 结论：
【中文期刊】 张蕾 《成都师范学院学报》 2019年35卷1期 24-28页
【摘要】 该研究拟以小型自建的中医典籍汉英双语平行语料库为辅助工具,借助现代教育技术创建中医英语线上与线下学习课堂.通过设置以语料库为指导的输入性学习、以语料库为驱动的定量分析、基于语料库的定性描述以及以语料库为参照的输出性活动等教学模块,促使学生在...
- 概要：
- 方法：
- 结论：
【中文期刊】 王世杰 赵玉华 《牡丹江教育学院学报》 2019年7期 8-10页
【摘要】 利用语料库法,提取自建中医英语语料库中的词汇及其频率信息,遴选中医英语词汇,并参照医学英语词典编成中医英语词汇表,作为中医高等院校开展和加强中医英语教学的依据.
- 概要：
- 方法：
- 结论：
加载中...
