换一批- 最近
- 已收藏
- 排序
- 筛选
- 184
- 9
- 11
- 11
- 10
- 6
- 6
- 12
- 4
- 4
- 4
- 4
- 中文期刊
- 刊名
- 作者
- 作者单位
- 收录源
- 栏目名称
- 语种
- 主题词
- 外文期刊
- 文献类型
- 刊名
- 作者
- 主题词
- 收录源
- 语种
- 学位论文
- 授予学位
- 授予单位
- 会议论文
- 主办单位
- 专 利
- 专利分类
- 专利类型
- 国家/组织
- 法律状态
- 申请/专利权人
- 发明/设计人
- 成 果
- 鉴定年份
- 学科分类
- 地域
- 完成单位
- 标 准
- 强制性标准
- 中标分类
- 标准类型
- 标准状态
- 来源数据库
- 法 规
- 法规分类
- 内容分类
- 效力级别
- 时效性
【中文期刊】 予茜 张彦文 等 《植物分类学报》 2008年46卷1期 96-102页SCIMEDLINEISTICCSCDBP
【摘要】 本文从大量现有中外文献中分类收集整理了传粉生物学中常见的一些术语, 斟酌了已有的中文译名, 对一些未见中文译名的词语本着望文生义的原则进行了试译, 并对一些重要或易于引起歧义的词语进行了相应的阐明和举例.
- 概要：
- 方法：
- 结论：
【中文期刊】 黄双全 《植物分类学报》 2004年42卷3期 284-288页SCIMEDLINEISTICCSCDBP
【摘要】 准确理解外来的专业术语并给予合适的中文译名,不仅有助于推动学科的发展,而且有利于同行之间的交流.传粉生物学是近年来在我国迅速发展的一个生态学与进化生物学的分支领域.本文讨论了该学科中的几个重要术语的含义和它们的中文译名,建议将pollen ...
- 概要：
- 方法：
- 结论：
【中文期刊】 吕厚远 贾继伟 等 《微体古生物学报》 2002年19卷4期 389-396页ISTICPKUCSCDBP
【摘要】 针对国内文献中对英文"Phytolith"等词语的中文译名呈多样化现象,建议统一用"植硅体"来涵盖之,其含义包括"Opal phytolith"和"Silica bodies"等,代表一门新兴学科,即植硅体学.已有的禾本科植硅体分类中,不同...
【关键词】 "phytolith"中文译名；植硅体；禾本科；
- 概要：
- 方法：
- 结论：
【中文期刊】 徐丁丁 《中国科技术语》 2013年15卷6期 47-52页
【摘要】 麻黄碱(麻黄素)是20世纪20年代开始中国中药科学化研究的最重要的药物之一.但早期研究均以外文发表,由于译者的不同,ephedrine一 词在中文翻译过程中,先后出现了多种音译名和意译名.虽经过长期使用和两次官方的译名审定,至今“麻黄碱”“...
- 概要：
- 方法：
- 结论：
【中文期刊】 周晓农 张仪 等 《中国寄生虫学与寄生虫病杂志》 2009年27卷1期 62-64页MEDLINEISTICPKUCSCD
【摘要】 针对目前国内对"福寿螺"的中文译名混乱之问题,通过收集有关"福寿螺"相似种的相关研究报道,比较分析可以传播广州管圆线虫病螺种及相似种的特征,发现我国大陆地区传播广州管圆线虫病的Pomacea canaliculata的属名尚无正式中文译名,...
- 概要：
- 方法：
- 结论：
【中文期刊】 董子阳 杨占会 等 《大学化学》 2021年36卷4期 228-231页
【摘要】 番木鳖碱和马钱子碱是传统中药马钱子中的主要生物碱成分.中文译名的混乱使用使大众对番木鳖碱和马钱子碱难以区分,甚至出现了将二者混为一谈的现象.这严重影响了大众科普和学术交流.本文建议今后社会各界使用这些生物碱中文名时进行严格统一的英文标注.
- 概要：
- 方法：
- 结论：
【中文期刊】 杨阳 孙连娜 等 《医药导报》 2008年27卷3期 367-368页ISTICPKUCA
【摘要】 <篇首> 栀子是茜草科植物栀子Gardenia jasminoides Ellis的干燥成熟果实,性味苦、寒,归心、肝、肺、三焦经,具有清热利尿、泻火除烦、凉血解毒、利胆保肝、抗菌、抗炎之功效[1,2],中药处方中应用甚广.栀子中主要含有:ge...
【关键词】 栀子；中文译名；Geniposide；
- 概要：
- 方法：
- 结论：
【中文期刊】 陈菁 于学玲 等 《医学争鸣》 2018年9卷3期 45-47页
【摘要】 新科技术语在新科学技术的传播中起到至关重要的作用.本文以CRISPER/Cas9技术相关术语为例, 分析生物医药类中文期刊在新科技术语使用中存在的译名选择随意、字母词过度使用和注释不当等问题, 并提出相应对策, 旨在引起论文作者和期刊编辑的...
- 概要：
- 方法：
- 结论：
【中文期刊】 李雨庆 彭显 等 《中华口腔医学杂志》 2023年58卷10期 1051-1061页MEDLINEISTICPKUCSCDCA
【摘要】 口腔微生物群落作为人体微生物群落的重要组成部分，与口腔健康及全身健康都有密切联系。口腔微生物研究已成为国际微生物研究领域的前沿。规范统一的口腔微生物中文译名对支撑口腔医学发展意义重大。规范的微生物译名是编写专业教材和参考书的基础，有助于学生...
- 概要：
- 方法：
- 结论：
【中文期刊】 严群锋 张琦 等 《中华传染病杂志》 2022年40卷4期 246-247页ISTICPKUCSCDCA
【摘要】 诺卡菌部分菌种尚无中文译名，有译名的也存在译名不规范、不统一的情况，这导致部分国内学者在归纳、总结过程中出现了一些不必要的错误。《诺卡菌感染患者44例的临床特征及其预后》和《诺卡菌病24例的临床分析》2篇文章亦存在上述问题，因此，呼吁对诺卡...
- 概要：
- 方法：
- 结论：
加载中...
