- 最近
- 已收藏
- 排序
- 筛选
- 243
- 4
- 3
- 75
- 17
- 14
- 9
- 6
- 65
- 54
- 53
- 51
- 50
- 中文期刊
- 刊名
- 作者
- 作者单位
- 收录源
- 栏目名称
- 语种
- 主题词
- 外文期刊
- 文献类型
- 刊名
- 作者
- 主题词
- 收录源
- 语种
- 学位论文
- 授予学位
- 授予单位
- 会议论文
- 主办单位
- 专 利
- 专利分类
- 专利类型
- 国家/组织
- 法律状态
- 申请/专利权人
- 发明/设计人
- 成 果
- 鉴定年份
- 学科分类
- 地域
- 完成单位
- 标 准
- 强制性标准
- 中标分类
- 标准类型
- 标准状态
- 来源数据库
- 法 规
- 法规分类
- 内容分类
- 效力级别
- 时效性
【中文期刊】 周婧雅 廖爱民 等 《医学研究杂志》 2024年53卷10期 178-182页ISTIC
【摘要】 过敏性疾病是一类患病率高,症状表现多样,影响全年龄段人口的慢性疾病.过敏性疾病相关术语及定义的地区间差异、不同数据源可比性差以及数据真实性问题将会影响对该类疾病流行病学数据的准确解读,阻碍全球范围内信息的共享和利用,不利于疾病负担准确评估和...
- 概要:
- 方法:
- 结论:
【中文期刊】 冀瑾瑾 肖梦丽 等 《中医药导报》 2024年30卷9期 169-174页ISTIC
【摘要】 目的:通过比较自建中医心血管疾病语料库与世界中医药学会联合会制定的《中医基本名词术语中英对照国际标准》的异同,研究中医英文术语的应用情况.方法:以《中医基本名词术语中英对照国际标准》为研究对象,搜索心血管领域相关中医英文期刊,建立语料库.采...
- 概要:
- 方法:
- 结论:
【中文期刊】 高雨琪 蒋基昌 等 《亚太传统医药》 2024年20卷8期 207-212页
【摘要】 对比了2007 年版 WHO INTERNATIONAL STANDARD TERMINOLOGIES ON TRA-DITIONAL MEDICINEIN THE WESTERN 与 2022 年版 WHO INTERNATIONAL S...
- 概要:
- 方法:
- 结论:
【中文期刊】 范家伟 徐晓婷 等 《上海中医药杂志》 2023年57卷10期 6-12页ISTICCSCDCA
【摘要】 人参为我国贵细大品种中药材之一,药用历史悠久,在国内外享有较高知名度.因生长环境和加工方式的不同,市场上流通的人参品种繁多且价格悬殊.但目前市场流通的人参品种存在分类边界不清晰、不同品种定义模糊、相应术语的英文翻译不准确和不一致等问题,导致...
- 概要:
- 方法:
- 结论:
【中文期刊】 田开宇 郑淼 等 《医学与哲学》 2022年43卷20期 69-71页ISTICPKU
【摘要】 中医药对外传播过程中常会遇到一些术语无法意译必须音译的情况.通过检索2021年5月北京大学出版社《中文核心期刊目录总览(2020版)》"R2中国医学"的18种期刊杂志,发现在人名、书名、穴名、中草名、方剂名等术语的音译方面存在不一致、不规范...
- 概要:
- 方法:
- 结论:
【中文期刊】 侯春蕾 崔延婕 等 《世界科学技术-中医药现代化》 2022年24卷2期 815-821页ISTICPKUCSCD
【摘要】 本文通过对《中医基本名词术语中英对照国际标准》和《WHO西太平洋地区传统医学名词术语国际标准》舌诊术语进行比较,分析两部标准中舌诊术语英译的优缺点,提出更适宜优先选择作为中医舌诊术语英译标准的方案,以期为中医名词术语标准化工作提供参考.
- 概要:
- 方法:
- 结论:
【中文期刊】 高芸 《中国科技术语》 2023年25卷3期 53-58页
【摘要】 为更加清楚地认识中医术语翻译标准化和多样化方面所取得的进展,本研究从社会背景、情境语境两个方面分析国际语境对中医术语翻译的影响和制约作用.通过对中医术语翻译标准的主导性、复杂性和差异性分析,指出"多样性"概念是对"标准化"这一核心概念的补偿...
- 概要:
- 方法:
- 结论:
【中文期刊】 王雨生 《眼科新进展》 2021年41卷8期 701-705页ISTICPKUCA
【摘要】 《早产儿视网膜病变国际分类法》(International Classification of Retinopathy of Pre-maturity,ICROP)旨在建立一套系统的针对早产儿视网膜病变(ROP)的标准化术语,为临床工作和基...
- 概要:
- 方法:
- 结论:
【中文期刊】 饶堃 彭刚艺 等 《护理学杂志》 2020年35卷2期 26-30页ISTICPKUCSCD
【摘要】 目的 了解护理个案报告中的护理问题与三大护理术语分类系统呈现交集的现况及国内护士对护理诊断的认知,为建立我国本土化护理术语系统提供参考.方法 选取44份护理个案报告中的326条护理问题,分别按疾病、症状、功能、健康形态、风险5类映射到国际北...
- 概要:
- 方法:
- 结论:
【中文期刊】 蒲江波 蔺芳 等 《信息技术与标准化》 2022年12期 7-9,19页
【摘要】 为推动脑机接口核心术语和基本概念的国际标准化工作,以ISO/IEC AWI 8663《信息技术 脑机接口 术语》标准提案进展、技术框架和推进过程作为基础,研究分析脑机接口术语标准化的内容逻辑和系统架构,为脑机接口国际标准工作提供参考工具.
- 概要:
- 方法:
- 结论: