换一批- 最近
- 已收藏
- 排序
- 筛选
- 5
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 中文期刊
- 刊名
- 作者
- 作者单位
- 收录源
- 栏目名称
- 语种
- 主题词
- 出版状态
- 外文期刊
- 文献类型
- 刊名
- 作者
- 主题词
- 收录源
- 语种
- 学位论文
- 授予学位
- 授予单位
- 会议论文
- 主办单位
- 专 利
- 专利分类
- 专利类型
- 国家/组织
- 法律状态
- 申请/专利权人
- 发明/设计人
- 成 果
- 鉴定年份
- 学科分类
- 地域
- 完成单位
- 标 准
- 强制性标准
- 中标分类
- 标准类型
- 标准状态
- 来源数据库
- 法 规
- 法规分类
- 内容分类
- 效力级别
- 时效性
【中文期刊】 陈光霓 王琳 《西昌学院学报(社会科学版)》 2010年22卷3期 13-16页
【摘要】 诗歌翻译从审美过程来讲是格式塔意象的再造.因此,在翻译诗歌的时候,运用格式塔心理学"整体性"原则、"闭合性"原则和"异质同构"原则能帮助译者从整体把握全诗意蕴,有机统一语言结构,并重构诗人的审美感受.
- 概要：
- 方法：
- 结论：
【中文期刊】 马腾 《语文学刊(外语教育教学)》 2013年11期 60-62页
【摘要】 文学作品中无不充满了意象,诗歌更是如此.文学作品的翻译可视为文学艺术的再创作,在这个再创作的过程中,语言的转换很重要、意象的转换更重要.因此译者的作用不可小视,要进行整个意象的转换.本文以李敖和余光中两人对乔治·桑塔耶纳《致WP》第二节的译...
- 概要：
- 方法：
- 结论：
【中文期刊】 王成秀 《中国食品》 2023年8期 110-112页
【摘要】 中国茶文化中蕴含着儒释道诸家的深刻哲理,道家的天人合一、儒家的中庸思想和佛家的禅悟静寂,共同融汇成中国茶道的精髓.而巴蜀常被称为中国茶业和茶文化的摇篮,因此传播四川茶文化的儒释道思想,对中国文化特别是地方文化"走出去"具有重要的意义.
- 概要：
- 方法：
- 结论：
【中文期刊】 杨旭 《云南中医学院学报》 2001年24卷4期 18-19,47页ISTIC
【摘要】 介绍了意象源流及在脏腑学说中的运用,中医脏腑学说重在功能结构的统一,是"立象尽意"、"不滞于形"、"以意统形".其特点:一是重意合,轻形合;二是模糊性、思辩性;三是格式塔效应.
- 概要：
- 方法：
- 结论：
加载中...
