检索历史 清除

【中文期刊】 王洁 盛婉婷  等 《军事护理》 2025年42卷3期 40-43页 ISTICPKUCSCD

【摘要】 目的 汉化三维度决策后悔量表,并在癌症患者中进行信效度检验.方法 依据Brislin翻译模型,进行量表的翻译和回译,结合专家咨询及预调查结果,对量表进行调整和修订.2023年8-10月,对杭州市某三级甲等医院的170名癌症患者进行调查,以验...

【关键词】 癌症患者； 决策后悔； 跨文化调试；

【中文期刊】 陈丽先 曾妮  等 《华西口腔医学杂志》 2024年42卷1期 97-103页 MEDLINEISTICPKUCSCDCA

【摘要】 目的 检测Asher-McDade鼻唇评价量表汉化后的信效度,明确其在中国唇裂术后效果评价的可行性.方法 通过翻译、回译、调试及预调查形成中文版Asher-McDade鼻唇评价量表,选取四川大学华西口腔医院收治的80例唇腭裂患者的术后照片,...

【关键词】 唇裂； 鼻唇外观； 跨文化调适；

【中文期刊】 张云浩 朱雪娇  等 《护理学杂志》 2024年39卷19期 63-66页 ISTICPKUCSCD

【摘要】 目的 对睡眠自我效能量表进行汉化,并检验中文版量表的信效度.方法 按照Brislin翻译模型对英文版睡眠自我效能量表进行正译、回译、文化调适以及预调查,形成中文版睡眠自我效能量表.采用便利抽样法,对376例住院患者进行调查,检验量表的信效度...

【关键词】 睡眠； 自我效能； 量表；

【中文期刊】 王珊珊 李彤  等 《中国护理管理》 2024年24卷12期 1785-1791页 ISTICPKUCSCD

【摘要】 目的:对以人为中心照护的实践清单—工作人员版(the Person-Centered Practice Inventory-Staff,PCPI-S)量表进行跨文化调适,以全面评估我国养老实践"以人为中心照护"服务质量.方法:根据美国矫形外...

【关键词】 以人为中心照护的实践清单—工作人员版； 量表； 跨文化调适；

【中文期刊】 朱亚晋 王朝辉  等 《护理学报》 2024年31卷17期 46-50页 ISTIC

【摘要】 目的 引进、汉化临床护士文化能力量表,并检验其信效度.方法 遵循Brislin翻译模式形成中文版量表;通过专家评议及预试验对翻译后的量表进行跨文化调适.采用便利抽样法在2022年11月 2023年2月对北京市、承德市、太原市等医院的432名...

【关键词】 文化能力； 跨文化护理； 量表汉化；

【中文期刊】 余庆 黄文滔  等 《中国健康教育》 2023年39卷10期 912-916页 ISTICPKU

【摘要】 目的 引进患者健康教育材料评估工具(Patient Education Materials Assessment Tool for Printable Ma-terials,PEMAT-P),对该量表进行汉化并检验其信效度.方法 采用Bri...

【关键词】 健康教育材料； 评估工具； 跨文化调适；

【中文期刊】 李昆鹏 李国宏  等 《中国护理管理》 2023年23卷8期 1158-1163页 ISTICPKUCSCD

【摘要】 目的:汉化斯坦福谵妄评估量表(Stanford Proxy Test for Delirium,S-PTD)并检测其信度、效度,评价其在我国胃肠外科手术患者中的敏感度及特异度.方法:采用Brislin模型对S-PTD进行双人翻译-回译、跨文...

【关键词】 谵妄； 量表； 跨文化调适；

【中文期刊】 雷玮 钱晓路  等 《解放军护理杂志》 2016年33卷8期 39-42页 ISTICPKUCSCD

【摘要】 目的：分析中文版波士顿腕管量表(Boston carpal tunnel questionnaire,BCTQ)的信效度.方法将英文版BCTQ经过翻译、回译和文化调适后,对195例腕管综合征患者进行问卷调查,评定该工具的信效度.结果中文版 ...

【关键词】 腕管综合征； 量表； 跨文化调适；

【中文期刊】 贺美 杨辉  《护理学杂志》 2014年29卷19期 50-52页 ISTICPKUCSCD

【摘要】 目的 对英文版护士长工作环境(NMPE)量表进行跨文化调试和信效度检验,为我国护士长工作环境评测提供测量工具.方法 遵循量表的跨文化调试指南,对源量表进行翻译、回译和跨文化调试;对100名护士长进行测试,检验中文版NMPE量表的信效度.结果...

【关键词】 护士长； 工作环境； 护士长工作环境量表；

【中文期刊】 季韶艳 杨辉  《中国医学创新》 2013年9期 139-141页 CA

【摘要】 目的:对中文版《护理结局分类》中的健康信念量表进行跨文化调试,并进行信效度的评价,为评估我国患者健康信念提供科学、有效的测量依据.方法:遵循量表跨文化调试指南,通过两轮专家咨询,40名患者初试,形成新版健康信念量表,对200名住院患者调查结...

【关键词】 健康信念； 量表； 跨文化调试；